Ik ga naar de VKB en kom op ...

pvrakking schreef :

Paul schreef : baas boven baas

Als dat geen devotie is dan weet ik het niet meer.

Boss uber boss

Als das keine liebe ist, dann weiß ich es auch nicht mehr
(sehr freie Übersetzung)

 
Danke schön für die Übersetzung!
 
Liebe Grüße aus Flensburg,
 
Oliver
 
Lid Nr. 214

toch niet hadden, had Oliver dit nooit begrepen.
Heb Oliver ontmoet bij Carlo, erg genoten van zijn voorliefde voor de 200. 700 en 900 serie.
Er ontbak alleen nog een Warsteiner. Hoewel de koffie bij Carlo lekker was (Zelf gezet natuurlijk, waar kan dat nog...)
(wel even vertalen Peter, bitte...)
Gruss,
Paul

is het wel even de moeite waard om onze oosterbuur een warm hart toe te dragen.
**on-topic**
Ja, welke dag zal het worden, met of zonder vrouw en dochter. Hangt een beetje af van de stemming van de dochter. Maar anders kom ik zaterdag!
Als de vrouwen meegaan wordt het zondag. Maar komen zal ik!
Een te mooie beurs om te laten te passeren.

Welke oudere types, Ed, de auto's of de eigenaren?
 
av jb

Ben zelf al een ouder type, maar nooit een Volvo gehad die ouder is dan ik zelf.
Een kop koffie met koek op de VKV beurs, voor degen die weet hoe oud ik ben
Ed

pv 444, 544 en Amazon, p1800, p1800S, P1800ES, 142, 144, 145, 164, 262, 264,
heb je één van voorgaande types gehad?
 
av jb

dutchdoc schreef : Een kop koffie met koek op de VKV beurs, voor degen die weet hoe oud ik ben

Gokje voor een kopje koffie.......geboren in 1953...... dus 56/57??  

Hallo Oliver und Asta,
Wenn ihr dass spass macht, dann möchten wir am Freitag ihr Beiden einladen zum traditionellen Wok-chinese in Elst (Rhenen)!
Vielleicht möchten noch mehr Volvo-Mitglieder kommen?
Liebe Grüsse, Lieme Huib und Mirjam

Hallo Lieme Huib,
der Termin geht klar(auch wenn es ein Freitag ist)! Wir können am Dienstag (26.10.) ja trotzdem schon mal dort hin.
Der Besuch beim Wok- Chinesen in Elst mit Euch gehört ja schon seid Jahren zum Pflichtprogramm! Wir haben diese Abende mit Euch immer sehr genossen!!!
Vielleicht hat ja wirklich jemand Lust, sich uns anzuschließen.
Liebe Grüße aus Flensburg,
 
Oliver+ Asta

LHOsinga schreef : Hallo Oliver und Asta,
Wenn ihr dass spass macht, dann möchten wir am Freitag ihr Beiden einladen zum traditionellen Wok-chinese in Elst (Rhenen)!
Vielleicht möchten noch mehr Volvo-Mitglieder kommen?
Liebe Grüsse, Lieme Huib und Mirjam

Vieleicht 2 Xtra?
Peter Vrakking , Lidnr 480, 940GL Estate 1991