Raar, airco 'aan' is knopje 'uit'

Gisteren de airco van mijn 'nieuwe' 945 laten repareren (magneetkopppeling gesteld en opnieuwe afgevuld) en nu valt het me op dat de airco aan gaat bij 'knopje uit'.
Het instructieboekje zegt toch echt dat 'knopje in/lampje aan' betekent dat de airco aan staat.
Wat kan er mis zijn?<div></div><div>In het zelfreparatie topic van Pietjeprecies las ik:</div><div></div><div>

Pietjeprecies schreef : Eerdere versies hebben i.p.v. het 'sneeuwvlok'-knopje een knopje waarop staat 'AC-off', en dat knopje werkt ook andersom (indrukken is airco uitzetten), maar verder zijn ze identiek heb ik me laten vertellen. YMMV.

 
Is dit normaal of heeft iemand een idee wat er mis kan zijn?
 
dank en groet
Sander</div>

Heb je ECC of MCC? Welk jaar is je 'nieuwe'? Wat staat er op het knopje?
Als je de selectieknop op voorruit ontwasemen hebt staan werkt de airco altijd, ongeacht de stand van het airco-knopje.

Hallo Piet
 
Het is een '98 LE met ECC.
Knopje: AC OFF

Iets boven de quote waar je naar verwijst staat:
<img src="/sites/default/public_files/images/Kachelknoppen.jpg" alt="MCC" title="MCC" width="400" height="141" />
"Het bovenstaande is van toepassing op alle 900 airco's met het hierboven getoonde bedieningspaneel."<div>MCC dus, niet ECC.<div>Het zou kunnen dat het bij ECC wel werkt (hoort te werken) zoals jij beschrijft, maar dat weet ik niet zeker. Er zijn hier vast ECC-eigenaren die dat beter weten dan ik.</div></div>

ECC

Het airco knopje gaat rood branden bij indrukken, de airco is dan uit.
De verlichting rond de knop gaat uit als de airco aan staat.
(Onverlichte knop> airco aan)

Het voelt en lijkt inderdaad tegenstrijdig, vond ik zelf ook.

Groeten,
Gerben

Voelt niet alleen zo, staat volgens mij in het instructieboekje ook andersom...
 
groet
Sander

gerryberrie schreef : ECC Het airco knopje gaat rood branden bij indrukken, de airco is dan uit. De verlichting rond de knop gaat uit als de airco aan staat. (Onverlichte knop&gt; airco aan) Het voelt en lijkt inderdaad tegenstrijdig, vond ik zelf ook. Groeten, Gerben

 
Klopt dit wel Gerben ?
 
Als ik in mijn 940 het knopje indruk gaat airco aan ,  en gaat het blauw branden. ( Was ook zo bij de 960 )

Naar mijn ervaring is het juist wat Gerben zegt. Ook al klinkt het tegenstrijdig.Aan de andere kant is een waarschuwing dat de airco uit is, ook niet zo heel raar. (?)

De werking is van het knopje is ergens halverweg de jaren 90 omgekeerd, tegelijk met de introductie van het sneeuwvlok symbooltje op de knop i.p.v. de tekst AC-off. Volvo had kennelijk ook door dat het niet erg intuïtief werkte.
Het vreemde is dat in een '98-er volgens mij een ECC-bedieningsunit met het sneeuwvlok-knopje hoort te zitten, waarbij indrukken dus 'aan' is. Zie deze foto van een MY '98 940 met ECC:

Misschien is de unit van TS een keer vervangen door één uit een oudere sloper.

Ik heb een MY1996 en bij mij is bij het knopje ingedrukt: lampje aan, airco uit. Heel zeker. Bij de 98 is het blijkbaar omgekeerd, vanaf het ogenblik dat er een sneeuwvlokje op staat.
Ook ik vermoed dat er een ander bedieningspaneel is ingekomen als er geen sneeuwvlokje op de knop staat. Is ECC wel geleverd op de 1998 940? Ik heb er nog nooit een gezien? In je andere draadje laat je afgeknipte draden zien: dat kan ook wijzen op een latere ombouw?
Ik weet dat Alexander al een paar auto's heeft voorzien van ECC....