Nog eentje: " Der Oldie fürs Leben "

Tjonge, de Volvo 900-serie is deze maand wel geliefd in Duitsland.
Berichtte ik gisteren al over het artikel "Ein Auto furs Leben" in het Duitse blad Youngtimer, een topic waarvan het lijkt dat het nu veranderd is in een waterstof discussie. In de nieuwste uitgave van Auto Bild Klassik, een blad dat ik maandelijks los koop bij de Bruna, wordt eveneens de loftrompet gestoken over "das haltbarste Alltagsauto der Welt: Der Volvo GL hat das ewige leben.".
Vergeet de BMW 520 (E34) of Mercedes W124, de Volvo 940 troeft ze allemaal af. Ze adviseren met name de basisversie 940 GL met de B230FB (wel graag met: metallic lak en schuifdak): 'Es gibt klein anderes Alltagsauto, das derart zäh und haltbar ist. Und dabei so praktisch und zuverlässig ist. So einfach und hochwertig gemacht, stellt der Alte Schwede heute viele moderne Erungenschaften infrage. Er rostet nicht, der motor geht nicht kaputt, das Fahrwerk halt ewig."
Oordeel:
5 uit 5 sterren.
"Kein anderes Auto bietet für so viel Gegenwert für so wenig geld. Und keines ist so haltbar und problemlos".
Iets dat wij al lang wisten, al valt of staat wel alles met goed onderhoud en roesten kunnen ze ook wel maar niet bovengemiddeld. Ik voorspel een waardevermeerdering van onze bolides in de toekomst, in ieder geval in Duitsland, daar worden oude Volvo’s populairder. In Berlijn heb ik in 4 dagen tijd vijf keer een 700/900 serie Volvo gezien. Ze worden daar al behoorlijke cult-automobielen.
Om af te sluiten: Der Volvo 940 ist ein idealer Alltagsbegleiter. Nachhaltiger lasst zich nicht Auto fahren. Punkt.
groet,
Pascal

Is het mogelijk om beide artikelen in hoge resolutie te scannen (pdf) en als download te posten? Nu is het moeilijk te lezen.

Kijken of deze beter leesbaar zijn. Ik heb ze opnieuw verstuurd, maar dan groter. De moderator moet ze nog zichtbaar maken. Groet, Pascal

Modedit: Je weet best hoe het moet Pascal

@kogelman: als je onderstaande methode volgt voor het posten van afbeeldingen, dan bespaar je de moderator wat werk.

volvo700vereniging.nl/website/hoe-plaatjes-toevoegen

Echter de site beperkt de grootte en kwaliteit van de afbeeldingen... dan kan ook nog wel eens problemen opleveren met de leesbaarheid

Via de gegeven methode

Poging 3:

volvo700vereniging.nl/sites/default/publ...AE-84B07387AB93.jpeg



@Noppen: Ik heb mijn best gedaan, beter dan dit krijg ik het niet mbv het aangedragen stappenplan. Als de foto gedraaid kan worden is het volgens mij goed te lezen als je je scherm in de uitvergrote stand zet. En anders kunnen mensen Autobild Klassik altijd zelf nog aanschaffen, dit tijdschrift is te koop in de betere boekhandel.



groet,

Pascal

Hallo Volvisti

Misschien is dit nog makkelijker:





groetjes

Mathy

Dank je wel voor het draaien, Mathy.
groet,
Pascal

Phh

Ik ben net terug uit Duitsland. Het viel mij op dat je daar eigenlijk geen 940s meer ziet, behalve in Berlijn, daar struikel je er bijna over en dan vooral rond de hippe wijk Prenzlauer Berg. Ik zag er zo al een stuk of drie, vier staan. Zou het daar een "Kultwagen" zijn?
Rob