boot,auto en heftruck

@Geejee; er hebben er een paar een beetje last van de warmte.................

@struis +1

harm ut fryslan schreef : Ga afwassen bij je moedwr maar loop mij niet voor mijn voeten.

Ik heb net de vaatwasser uitgeruimd, dus nu heb ik tijd voor een vraag: Wat wil je dan eigenlijk met dit topic?
En inderdaad: Het is hier nog steeds ruim 25 graden.

"Van leden voor leden" is toch een erg leuk plekje hoor. Ikke ook niet snappen niet!
 
Het is hier ook bloedheet trouwens maar mijn humeur is prima!
 
 
 

Wat een lol hier ook altijd he!!(NOT)
Ben lid van vele fora maar zo raar als het er hier af en toe aantoe gaat heb ik nog nooit meegemaakt.
 

<a href="">
Ook in een onverstaanbare Nederlandsche taal.
Want ik begrijp nog steeds niet waar het over gaat..............

Hallo Andre
Het is Americaans!  Of in het Limburgs "Amerikaans" (volgens Wikipedia).
Ik zal het straks voor je vertalen.
groetjes
Mathy

Hallo Volvisti, Andre
Als <a href=" songteksten.net/lyric/309/73770/rowwen-heze/auto-vliegtuug.html " target="_blank">dit de originele tekst is, dan is onderstaande de vertaling:

Onder mij gaat het land voorbijVliegtuig werkt zich omhoogde wolken doorNog 12 uur en het zonlicht brandt in mijn ogenOw ik hoop dat ik slaap misschien valt het meeAls ik droom van een boom, in een zomerse weiAuto, vliegtuig, trein, de bootAuto, vliegtuig, trein, de bootWat is de wereld toch grootDe boot die vaart en op de kaartnog steeds geen haven in zichtMark zoekt en Mark vraagthoe laat gaan de kroegen hier dicht?Want ik weet, hoe dat gaat,straks is er nergens wat openEn 6 uur later wiegt het water ons in slaap.Auto, vliegtuig, trein, de bootAuto, vliegtuig, trein, de bootWat is de wereld toch groot.Als ik mijn ogen sluitZie ik elke dag wat meer.De wereld is grootin mijn dorp aan de rivierAuto, vliegtuigAuto, vliegtuig, trein, de bootAuto, vliegtuig, trein, de bootAuto, vliegtuig, trein, de bootAuto, vliegtuig, trein, de bootWat is de werled toch grootAls ik mijn ogen sluit….

groetjes
Mathy

Ik heb de CD's in de kast staan, net als die van Gé Reinders.
Ben gek op dialecten, van Noord-oost Groningen (Ede Staal) tot west Vlaanderen (Flip Kowlier)