limo!
- V700 register
- Nieuw lid
-
Maar het kan geen kwaad om je moedertaal goed, of zo juist mogelijk, neer te zetten. Dat je een foutje maakt, soit.
Daarentegen alle "ToN" en "Iedereen heeft recht op mijn eigen mening" forums staan al vol met afschuwelijke taalfouten en schreeuwTAAL, en het lijkt me dat we dat hier maar niet moeten doen
Bovendien, en dat is misschien niet bekend bij iedereen, Mathy bedient zich altijd van keurig nederlands. Dat juist hij dus zo'n fout maakt piept als een nagel over het schoolbord bij sommigen.
En daarbij, Mathy kan het wel hebben (denk ik)
Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.
- Mathy van Nisselroy
- Nieuw lid
-
- Berichten: 8
Mathy kan dat inderdaad wel hebben. Sterker nog, het houdt me scherp. Ik doe m'n best, om, ondanks het vaak late uur dat ik iets intyp, correct Nederlands te gebruiken. Dat doe ik zelfs sinds ik hier op het forum actief ben veel meer nog dan daarvoor. Ik vind dat belangrijk. Niet alleen omdat het forum voor velen het visitekaartje van de vereniging is. Ook omdat ik moderator ben en dus ook deels een voorbeeldfunctie heb en omdat een moderator meer nog dan een lid gezien wordt als representant van de vereniging. Maar vooral ook, omdat goed Nederlands gemakkelijker te begrijpen is, dan welke afwijking van dat Nederlands. "De taal is van iedereen". Klopt helemaal. Maar we hebben "samen" een bepaalde versie gekozen als "de standaard". Een standaard heeft het voordeel, dat ie door zo veel mogelijk mensen begrepen wordt. (En dan bedoel ik niet "hoe schrijf ik iets op?", maar "wat staat daar?"). Als ik deze tekst ingetypt heb, wordt ie eerst nog minstens één keer doorgelezen, voor ie op het forum gezet wordt. De laatste typ- en taalfoutjes worden er dan nog even uitgehaald. En soms wordt er ook nog wat aan de een of andere zin veranderd. Taal is, vooral als ie alleen maar getypt wordt, vaak multi-interpretabel. En ik wil wel dat het zo gelezen wordt, zoals ik het bedoeld heb. Wat heb ik eraan om iets op te "schrijven", als ik van te voren al weet, dat niet duidelijk is wat ik schrijf.
Groetjes
Mathy
PS als ik zelf m'n best doe om foutloos Nederlands te gebruiken, kan ik ook iemand anders op z'n fouten wijzen. Dit overigens altijd met de beste bedoelingen.
[edit: foutloos Nederlands schijven gaat ook mij lang niet altijd gemakkelijk af. Maar oefening baart kunst.]
Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.
- V700 register
- Nieuw lid
-
Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.
- V700 register
- Nieuw lid
-
Maar zijn partijkaders reden graag volvo, al dan niet verlengd.
oost-Duitse mopje:
Ik ga een Volvo kopen.
Waarom?
Ik wil ook wel eens meeregeren.
tweede mopje:
de bijnaam van de villawijk waar Honnie c.s. woonden was ook wel:
Volvograd
groet
Willem
Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.
- V700 register
- Nieuw lid
-
Mathy schreef : Hallo Volvisti
Mathy kan dat inderdaad wel hebben. Sterker nog, het houdt me scherp. Ik doe m'n best, om, ondanks het vaak late uur dat ik iets intyp, correct Nederlands te gebruiken. Dat doe ik zelfs sinds ik hier op het forum actief ben veel meer nog dan daarvoor. Ik vind dat belangrijk. Niet alleen omdat het forum voor velen het visitekaartje van de vereniging is. Ook omdat ik moderator ben en dus ook deels een voorbeeldfunctie heb en omdat een moderator meer nog dan een lid gezien wordt als representant van de vereniging. Maar vooral ook, omdat goed Nederlands gemakkelijker te begrijpen is, dan welke afwijking van dat Nederlands. "De taal is van iedereen". Klopt helemaal. Maar we hebben "samen" een bepaalde versie gekozen als "de standaard". Een standaard heeft het voordeel, dat ie door zo veel mogelijk mensen begrepen wordt. (En dan bedoel ik niet "hoe schrijf ik iets op?", maar "wat staat daar?"). Als ik deze tekst ingetypt heb, wordt ie eerst nog minstens één keer doorgelezen, voor ie op het forum gezet wordt. De laatste typ- en taalfoutjes worden er dan nog even uitgehaald. En soms wordt er ook nog wat aan de een of andere zin veranderd. Taal is, vooral als ie alleen maar getypt wordt, vaak multi-interpretabel. En ik wil wel dat het zo gelezen wordt, zoals ik het bedoeld heb. Wat heb ik eraan om iets op te "schrijven", als ik van te voren al weet, dat niet duidelijk is wat ik schrijf.
Groetjes
Mathy
PS als ik zelf m'n best doe om foutloos Nederlands te gebruiken, kan ik ook iemand anders op z'n fouten wijzen. Dit overigens altijd met de beste bedoelingen.
[edit: foutloos Nederlands schijven gaat ook mij lang niet altijd gemakkelijk af. Maar oefening baart kunst.]
Dat heb je mooi geschreven Mathy, een leerzaam stukje tekst! En afgezien van een paar hele kleine dingetjes, is het ook nog foutloos!
Rob K.
Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.
- Mathy van Nisselroy
- Nieuw lid
-
- Berichten: 8
Zo had ik het ook begrepen.CPeeters schreef : Zéker bij jou was mijn opmerking natuurlijk eerder ironisch bedoeld.
Groetjes
Mathy
Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.
- Mathy van Nisselroy
- Nieuw lid
-
- Berichten: 8
Ondanks dat dat het volgende onderstreept ...R. Korteweg schreef : En afgezien van een paar hele kleine dingetjes, is het ook nog foutloos!
... ben ik toch wel benieuwd naar die hele kleine dingetjes.Ik schreef : foutloos Nederlands schijven gaat ook mij lang niet altijd gemakkelijk af.
Groetjes
Mathy
Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.
- V700 register
- Nieuw lid
-
Jullie hebben allebei gelijk. Taal is een levend iets. Wat vandaag als fout wordt gezien, is morgen alledaags gebruik en overmorgen correct Nederlands. Dat is het dillema van de taalpurist: Die loopt altijd achter de feiten aan.R. Korteweg schreef :
 Mathy schreef : PS als ik zelf m'n best doe om foutloos Nederlands te gebruiken, kan ik ook iemand anders op z'n fouten wijzen. Dit overigens altijd met de beste bedoelingen.
[edit: foutloos Nederlands schijven gaat ook mij lang niet altijd gemakkelijk af. Maar oefening baart kunst.]
Dat heb je mooi geschreven Mathy, een leerzaam stukje tekst! En afgezien van een paar hele kleine dingetjes, is het ook nog foutloos!
Rob K.
Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.
- V700 register
- Nieuw lid
-
Ik vind die 'ie' wel aardig gevonden. Maarre, is tekst nu mannelijk of vrouwelijk....'ie' is een wel erg makkelijke escape.
Nog even afgezien van het feit dat 'íe' echt niet in het groene boekje te vinden is.
wart
Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.
- V700 register
- Nieuw lid
-
de 'ie' in het stuk van Mathy dient als 'hij' gelezen te worden.
Als de lettercombinatie 'ie' niet als individueel lemma in het groene boekje staat, komt dat, doordat dit spreektaal is; in schrijftaal wordt 'ie' meestal (al dan niet voorzien van een verbindings-'t') met een verbindingsstreepje geschreven.
Coert
Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.





