Bevestiging bagagerek - nog een variatie?

Er is al veel over geschreven en het topic <a href="/node/32945">hondenrek, nog niet opklapbaar, hoe moeilijk kan het nou zijn...--- zie foto's</a> was erg nuttig, maar toch ben ik er in mijn geval nog niet helemaal uit.
De steuntjes die ik bij mijn bagegerek heb, hebben vaste fixeer pinnetjes:
<img src="/sites/default/public_files/user11103/steuntje-bagagerek.jpg" width="300" height="224" />
De auto heeft achter alleen een gat voor de bout (op de foto hierboven er doorgeen gestoken), maar geen gat voor het pinnetje.
<img src="/sites/default/public_files/user11103/voorbereiding-bagagerek.jpg" width="300" height="224" />
Moet ik dan gewoon een gat boren op de juiste plek op de foto gezien linksonder van het boutgat?

er een gaatje voor geboord en toen was het makkelijk te monteren.
Groet John

Klopt mijn beeld dat in combinatie met een hoge rugleuning het steuntje op de foto voor de linkerkant (bestuurderskant) is en dat het gat dus inderdaad links onder ten opzichte van het boutgat moet?
Of is het steuntje voor de andere kant en moet het gaatje rechtsonder (dus meer naar voorzijde) geboord worden?

Het was inderdaad een kwestie van linksonder een gaatje boren.
Hij zit erin:
<img src=" www.oudevolvo.nl/blog/wp-content/uploads...o-940-gemonteerd.jpg " width="300" height="224" />

je een hond?

Nee, heb gelukkig geen hond.
Het is in mijn geval dan ook een bagagerek en geen hondenrek.

ik schrok al.