Volgens mij kun je de rugleuning van de linker stoel gewoon op de rechter stoel zetten. Maar dan zit de knop voor de verstelling van de hoek (en die van de lendensteun) wel aan de binnenkant. Of je dat kunt ombouwen lijkt me sterk, ik denk dat er gespiegelde onderdelen in zitten (bij. alleen al de kap rondom de grote draaiknop).