Stoelverwarming bijrijdersstoel aansluiten

Ik heb al gezocht binnen de berichten op het forum, maar het antwoord op mijn vraag nog niet tegengekomen.
Afgelopen weekend heb ik andere stoelen in mijn 940 (1997) gezet. In de middenconsole zitten keurig de schakelaars voor de stoelverwarming, en de controlelampjes gaan bij beiden keurig branden, echter.....
Op de bijrijdersstoel zit stoelverwarming (de bedrading en stekker zit er op/onder (naast de gordelverklikker), echter is de auto blijkbaar origineel afgeleverd met alleen verwarming op de bestuurdersstoel. Er zit aan de passagierszijde geen kabel voor het aansluiten van de stoelverwarming (alleen voor de gordelverklikker). En blijkbaar is de schakelaar later ingebouwd en ligt de bedrading tot aan de zekeringen er wel standaard in.
Nu moet ik dus het kabelboompje zien de scoren (van zekerinkast naar de stoel); maar wie kan mij helpen hoe en waar ik deze moet aansluiten (zonder dat ik alles met de multimeter moet gaan doormeten).
alvast bedankt voor het meedenken,
Robert

Kun je het kussen en rugdeel niet overzetten van de oude stoelen, en de bekleding van de nieuwe erover doen?
(ja, het kan, want ik heb die poging al eens gedaan, maar bedoel meer, is het iets om te overwegen.?)

Ik heb ook een 940 1997 en die heeft juist wel de stoelverwarming maar niet de gordelverklikker.
 

Heren,
Ik merk uit jullie reacties dat mijn bericht niet geheel duidelijk is. Even een verduidelijking.
Ik heb een 940 uit 1997 (ook G3 en > 400.000 toevalligerwijze).
In/aan beide voorstoelen zitten de stekkertjes voor zowel stoelverwarming als de gordelverklikker (de stoelen zijn er klaar voor). Bij de bestruurderstoel functioneren beide perfect.
De auto is echter niet voorbedraad voor stoelverwarming aan de bijrijderszijde; hier ligt alleen het 2-gatige contrastekkertje voor de gordelverklikker (en ik heb echt ver onder de matten gekeken, maar verder geen andere van toepassing zijnde kabels/stekker te zien).
Mijn vraag is: als ik het bewuste kabelboompje op de kop weet te tikken (tussen zekeringkast (?) en stoelframe), waar precies en hoe moet ik dit dan op de zekeringkast aansluiten? Graag hulp,
Robert

Ook ik heb ook een 940 1998 januari,dus gebouwd in 1997 en die heeft juist wel de stoelverwarming maar niet de gordelverklikker.
Ben je niet in de war met de bekabeling. Waarom zouden ze voor jouw Volvo in 1997 een andere kabelboom fabriceren.
 
Volvo Estate, Lpi,G3,362500km

Dan duik ik eerst nog even onder de stoel om te kijken wat er nu aangesloten is.
Aan de stoel heb ik 2 stekkers zitten (1 redelijk rechttoe rechtaan met 2 pootjes, en 1 waar 4 pootjes inkunnen en er maar 2 inzitten). Bij het aansluiten van de stekkers heb je weinig keuze; er past er maar eentje. Ik zal nu eerst even onder de stoel kijken of dit dus wel de stoelverwarming is (hetgeen volgens de reacties de enige mogelijkheid zou kunnen zijn). Bedankt zover