Stuurbekrachtingspomp niet in lijn met krukaspoelie - opgelost

Ik ergerde me al geruime tijd aan de herrie van (één van) mijn V-snaren. Alleen bij koude motor overigens, warm is er niets aan de hand.
Lapmiddeltjes als WD40 op de poelie spuiten, kaars tegen de (draaiende) riem houden werkten alleen tijdelijk. De verdenking lag al enige tijd op de riem van de stuurbekrachtigings- en waterpomp. Die liep niet netjes recht over poelies, maar ik zag niet echt waar dat aan lag.
Mijn vrouw merkte laatst op dat de auto klonk als een ouwe hond en dat was de druppel.
Onder de auto gekropen, plastic beschermkap er onderuit. Van onderaf was duidelijk te zien dat de poelie van de stuurbekrachtingspomp niet in lijn stond met de krukaspoelie; hij stond naar het motorblok toegedraaid. Nu hangt die pomp niet in rubbers, zoals de dynamo (die rubbers heb ik al eens vervangen), dus daarom had ik hier nog nooit eerder naar gekeken. Nadat ik de spanning van de snaar gehaald en de onderste bouten losgemaakt had kon ik de pomp inderdaad een millimeter of wat heen en weer bewegen in het onderste ophangpunt, er zit flink speling op. Ik heb hem weer recht gezet (poelies in lijn), met een klein stukje blik zo goed en kwaad als het ging het gat van het frame een beetje gevuld zodat de lange onderste bout zo weinig mogelijk speling meer had en inderdaad, (bijna) geen oude hond meer onder de kap.
Dit zie ik niet als een definitieve oplossing, dus ik heb even gezocht op de site hier, maar kan er zo gauw niets over vinden. In de Volvo Maintenance FAQ stond er wel een klein stukje over, hier. Ik denk dus dat ik dat steuntje 1346267 maar ga vervangen, benieuwd of het nieuw nog te krijgen is.
Iemand anders hier ervaring mee? Op zich vind ik het eigenlijk niet zo gek dat zo'n aluminium (?) deel op den duur een beetje 'moe' wordt, maar dan zou ik verwachten dat de vele 3-ton+ eigenaren hier er toch ook wel mee te maken zouden hebben gehad.
Overigens, ik zet mijn snaren eerder te los dan te strak, maar mogelijk heeft een vorige eigenaar dat anders gedaan.

Is het "scharnier-gat" niet op te boren, om er vervolgens een stalen bus in te lijmen?
Waarschijnlijk is het gat "uitgeleuterd" doordat tie in het verleden los heeft gezeten.

anders indien deze niet meer leverbaar is het gat opboren en een stalen bus inpersen.
maar schijnt idd nog leverbaar te zijn voor de vreselijke prijs van €73,24

In Gouda,

Mvg, Rolf

asatter schreef : maar schijnt idd nog leverbaar te zijn voor de vreselijke prijs van €73,24

Wat een geld voor een stukkie aluminium. Waar heb je die prijs vandaan? Dealer? Ik zag hem <a href=" www.volvopartswebstore.com/products/Brac...1116746/1346267.html " target="_blank">hier voor $50,88, dat is al weer (ietsje) schappelijker.
Uitboren en zelf bussen inpersen/lijmen heb ik de vaardigheid/gereedschappen niet voor.
@Rolf: Je krijgt een PB.

asatter schreef : €73,24

Ik heb toch maar (bijna) dit bedrag uitgegeven, maar dan aan de aluminium steun en beide metalen beugeltjes waar de pomp in hangt samen. Ik ga voor dit soort delen toch liefst voor nieuw, want als je het van de sloop haalt weet je nog niet zeker dat het 'strak' is.
Vanmiddag het zaakje vervangen. Als je de oude en nieuwe delen met elkaar vergelijkt zie je eigenlijk maar heel weinig verschil, dus ik was erg benieuwd of mijn missie ging slagen. Gelukkig blijkt het nieuwe setje na montage toch nagenoeg spelingsvrij. De poelies staan dus weer netjes in lijn. Meteen ook maar een setje nieuwe snaren erop en oh, oh, oh, wat loopt 'ie toch weer mooi stil (voor een redblock, dan).