Tweede brandstofpomp weg, loopt ie dan nog?

Hallo Volvisti
Een tijdje geleden heb ik m'n 60 liter tank (met hulp van Frits en Andre) vervangen door een 75 liter tank.
Nu zit er in een 75 liter tank een pomp, die al het werk eigenlijk alleen wil doen, terwijl er in de 60 liter tank een pomp zit, die hulp krijgt cq nodig heeft van een tweede pomp die onder de bestuurderstoel (maar aan de onderkant van de auto) zit.  Probleem is dus nu, dat de "nieuwe" intankpomp de tweede pomp te hard laat draaien.  En dat hoor je.
Plan is dus om de pomp onder de bestuurdersstoel te verwijderen.  Vraag is alleen: "Wat vindt de elektronica in de auto daarvan?".  Kan ik de oude pomp gewoon afkoppelen van de spanning die er naartoe gaat of loopt de auto dan niet meer.
De pomp wordt uiteraard wel vervangen door een stukje slang of pijp (zoals dat bij auto's met 75 liter tank ook is).
groetjes
Mathy

mathy dit mag op zich geen probleem zijn om deze tussen pompte verwijderen,
immers bij de nieuwere werkt ook aleen de intank. en de tussenpomp geeft geen signaal of deze werkt of niet.
maar volgens mij zit er ook een slagdemper bij de nieuwere type vergeet deze er ook niet tussen te zetten.(als je dat al niet gedaan heb)
en koppel de draden van de tusenpomp (die je niet meer gebruik) af in de auto deze zit onder de bekleding bij de bestuurder en is of weggewerkt onder de luchtpijp die daarloopt of net onder het onderste dashboard deel.

Hallo Alexander
Bedoel je dit ding met de slagdemper?
<img src="/sites/default/public_files/images/9142%20814.jpg" border="0" width="520" height="189" />
Die zit er namelijk al op.
Luchtpijp???
groetjes
Mathy