vragen over Jaeger aansluiting / constantespanning aansluiten??

Zoals jullie misschien al gelezen hebben heb ik deze week een storing gehad toen ik de caravan heb opgehaald.
Ik heb de aansluiting in de auto open gemaakt en hierover heb ik de volgende vragen.
vanuit de stekkerdoos bekeken: 
draad 13 = massa voor pool 9 is  aangesloten op het relais.
draad 11 = ook massa maar niet aangesloten
draad 9 = constante stroom en is ook niet aangesloten
Vanuit de aansluiting auto bekeken:
Op het relais is draad 9 en 10 aangesloten met massa draad 9
Moet ik nu draad 11 = massa ook nog extra aansluiten op de auto en kan ik draad 9 (vanuit stekkerdoos) zomaar koppelen aan 9 uit de auto. (zit ook al realis op)
Hopelijk is het duidelijk maar ook nog even foto's gemaakt.
 <img src="/sites/default/public_files/user4810/DSC04186.jpg" width="500" height="375" />
<img src="/sites/default/public_files/user4810/DSC04187.jpg" width="500" height="375" />

Was mijn verhaal misschien niet duidelijk genoeg  of weten jullie het ook niet.
Gelukkig kan ik nu vertellen dat het is opgelost. Extra massa aangesloten en nu ook constante spanning (met zweefzekering) op de stekkerdoos.

Bert,
Ik dacht zoek schema even op (waar ligt het ook alweer)
Maar hoeft niet meer dus.
Mooi dat het opgelost is. 

Als je vooraf je probleem bewijst kun je ook je oplossing bewijzen en heb je zekerheid over je oplossing.
En een niet aangesloten massa verbinding, tja.. inkoppertje

gekregen buiten dit forum om.
Gisteravond nog even aan het monteren geweest.