Klokkenwinkel uit de 700/900, maar dan in het scandinavisch

  • Mathy van Nisselroy
  • Nieuw lid
  • Nieuw lid
Meer
21-07-2006 01:16 #1055884 door Mathy van Nisselroy
Hallo Volvisti

Een van onze Duitse collega's van www.alter-schwede.de heeft de volgende PDF gevonden met naar het schijnt een hoop informatie over de klokkenwinkel van de 700/900. Helaas in een Scandinavische taal. Maar misschien is de PDF qua tekst aan te passen.

Kijk hier maar eens: www.smithimage.com/~fassan/Bil-El-Elektronik_Bilder.pdf

Groetjes

Mathy

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

  • Ton Visser (GAST)
  • Nieuw lid
  • Nieuw lid
Meer
21-07-2006 09:40 #1142482 door Ton Visser (GAST)
Beantwoord door Ton Visser (GAST) in topic Vertalen?
Die link werkt niet bij mij Mathy, maar ik wil graag helpen bij het vertalen.

Ton.

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

  • V700 register
  • Nieuw lid
  • Nieuw lid
Meer
21-07-2006 10:54 #1142484 door V700 register
Beantwoord door V700 register in topic Acrobat 7
Je hebt volgens mij acrobat 6 of hoger nodig om dat ding te kunnen lezen.
Ik heb een vertaalpoging gedaan, door om te sleutelen naar word-doc, deze op te slaan als html, en deze met een online webpage-translator te vertalen.
Maar helaas dus.
Het document <a href=" members.home.nl/volvoforlife/Bil-El-Elektronik_Bilder.pdf " target="_blank">staat hier, en er is wel uit te komen, plaatjes genoeg, begeleidende tekst is op zich voldoende.
<img src=" members.home.nl/reggestraat19/images/Volvoforumsignature.jpg " />

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

  • Mathy van Nisselroy
  • Nieuw lid
  • Nieuw lid
Meer
21-07-2006 11:25 #1142485 door Mathy van Nisselroy
Beantwoord door Mathy van Nisselroy in topic Bij mij wel
Hallo Ton

Ik heb 'm net gecontroleerd en bij mij doe ie het. Acrobat kun je trouwens kostenloos updaten. En zo instellen dat ie zelf kijkt of er een update is.

Groetjes

Mathy

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

  • Ton Visser (GAST)
  • Nieuw lid
  • Nieuw lid
Meer
21-07-2006 12:02 #1142486 door Ton Visser (GAST)
Beantwoord door Ton Visser (GAST) in topic Ik krijg het in IE wel
Ik krijg het in IE wel geopend maar niet helemaal en Reader is helemaal up to date.
Ik moet nu even eten en naar mijn werk, zoek maar uit wat je vertaald wil hebben en wat mij betereft morgen weer een dag .
Groeten,

Ton

Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.

Moderators: Jerry Stam