aansluiten koplamp

Laatst bij he VOD nieuwe koplampen aangeschaft. Gewoon losgetrokken omdat aansluiten niet moeilijk leek. Nu toch een probleem. Volgens Haynes moet de linker koplamp van links naar rechts grijs/zwart/rood aangesloten worden en de rechter rood/zwart/grijs. Volgens mij moeten beide lampen of grijs/zwart/rood of rood/zwart/grijs. Hoe zit het?

is misschien handig om te weten om wat voor volvo het gaat. Maar passen de stekkers wel of niet, als ze passen lekker monteren en uitproberen lijkt me, misschien een oudere restauratie die ff anders is uitgevoerd als het boek aangeeft

Beide lampen moeten hetzelfde:
de zwarte=massa
grijs= dimlicht
rood = grootlicht.
let op dat als het grootlicht brand ook het waarschuwingslampje op de teller brand.
suc6

Vanaf de bestuurdersplaats gezien is het rood rechts grijs in het midden zwart links. succes.Beide lampen gelijk

<p>Heren,</p><p>Hartelijk dank voor het meedenken en de gegevens. Ze branden weer als vanouds.</p><p>Vreemd dat het fout staat in zowel het instructieboekje als in Haynes. Omdat beide van zwart in het midden uitgaan, kwam ik niet op het goede spoor.</p><p>Rene het gaat om een '69er Amazone met B20a motor. Ik was inderdaad ook bang voor een wisseling tijdens een oudere restauratie. Daarom dacht ik ook dat het mogelijk was dat links en rechts niet hetzelfde zou zijn.</p><p>Eugen, eigenlijk had je al de juiste volgorde aangegeven maar met de reactie van Niek was het een eitje. Even met losse lampjes geprobeerd. En meteen juist.</p><p>Iedereen nogmaals bedankt, ik heb mijn contributie voor dit jaar er weer uit.</p><p> </p><p> </p>

Ah mooi het rijd zo lastig zonder lichten en al dat gesein van die andere wordt je ook niet lekker van.