- Berichten: 12
25 juni bijeenkomst van 1800 ES in Nivelles Belgie
- Peter Devilee
- Nieuw lid
Minder
Meer
27-02-2023 17:32 - 28-02-2023 09:03 #202295
door Peter Devilee
25 juni bijeenkomst van 1800 ES in Nivelles Belgie is gemaakt door Peter Devilee
Wij ontvingen het volgende bericht uit Belgie: (en zie de vertaling daaronder!!!! Bedankt daarvoor)
Le 25 JUIN 2023 prochain la VOLVO 1800ES sera à l’honneur à l’occasion du 50ème anniversaire de la sortie de la dernière voiture des chaînes suédoises, le dernier modèle étant sorti le 27 juin 1973.Le lieu 1400 NIVELLES (Belgique) JP55 CLASSIC CAR STATIC RALLY au zoning industriel, rue de l’Industrie.Environ 200 voitures de plus de 30 ans se réunissent en parking une fois par mois en été. Un peu d’histoire : la VOLVO 1800ES, qui est une variante de la P1800, a été fabriquée en 8077 exemplaires durant les années 1972 et 1973. La carrosserie initiale a été construite par le constructeur Jensen en Angleterre sur un projet du designer italien Frua avant que la Suède ne reprenne la totalité de la fabrication. Ensuite et sur une idée d’un ingénieur maison Jan Wilsgaard, le modèle définitif et plus spécialement l’arrière de la 1800 ES a été développé dès 1968 par un autre designer/carrossier italien de renom, Sergio Coggiola. Plusieurs dénominations ont été attribués tels de « The Rocket », « Beach Car », « break de chasse », « shooting brak ». La vocation exclusivement sportive n’était pas le but poursuivi. Il s’agit de rouler longtemps et en sécurité, dans un confort absolu et dans un silence, relatif en vitesse de croisière, avec une voiture qui a une certaine allure de Ferrari. Ces voitures étaient équipées d’un Over-drive, en vue d’éviter une consommation de carburant trop importante. Un charme discret mais impressionnant fort apprécié par de rares initiés à l’époque. On peut se rassurer, les amateurs sont maintenant de plus en plus nombreux. En pratique et pour la fête : le dimanche 25 juin 2023 : - Les heureux propriétaires de ce modèle seront accueillis sur place à partir de 10 heures du matin par Olivier Philippot ainsi que les organisateurs de cette exposition statique JP55 CLASSIC CAR STATIC RALLY. Les emplacements seront réservés à ceux qui se feront connaître. Merci de prévenir Olivier Philippot au 0032495/84.50.45 email :Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. . Possibilité de boire un verre et restauration sur place : food-truck et bar. Les consommations sont payantes mais à prix démocratique. Votre 1800ES y sera exposée gratuitement en espace réservé. - 13 H 30 pour ceux qui le souhaitent Olivier organise une petite balade l'après-midi spécialement pour les breaks de chasses 1800 ES au plan incliné de Ronquières et région de Braine le Comte avec arrêts photos. La participation est gratuite l'après-midi également, vos consommations seront à payer sur place. Renseignements et réservations de votre place spéciale pour les 1800ES fortement souhaitée. A très bientôt,
Le 25 JUIN 2023 prochain la VOLVO 1800ES sera à l’honneur à l’occasion du 50ème anniversaire de la sortie de la dernière voiture des chaînes suédoises, le dernier modèle étant sorti le 27 juin 1973.Le lieu 1400 NIVELLES (Belgique) JP55 CLASSIC CAR STATIC RALLY au zoning industriel, rue de l’Industrie.Environ 200 voitures de plus de 30 ans se réunissent en parking une fois par mois en été. Un peu d’histoire : la VOLVO 1800ES, qui est une variante de la P1800, a été fabriquée en 8077 exemplaires durant les années 1972 et 1973. La carrosserie initiale a été construite par le constructeur Jensen en Angleterre sur un projet du designer italien Frua avant que la Suède ne reprenne la totalité de la fabrication. Ensuite et sur une idée d’un ingénieur maison Jan Wilsgaard, le modèle définitif et plus spécialement l’arrière de la 1800 ES a été développé dès 1968 par un autre designer/carrossier italien de renom, Sergio Coggiola. Plusieurs dénominations ont été attribués tels de « The Rocket », « Beach Car », « break de chasse », « shooting brak ». La vocation exclusivement sportive n’était pas le but poursuivi. Il s’agit de rouler longtemps et en sécurité, dans un confort absolu et dans un silence, relatif en vitesse de croisière, avec une voiture qui a une certaine allure de Ferrari. Ces voitures étaient équipées d’un Over-drive, en vue d’éviter une consommation de carburant trop importante. Un charme discret mais impressionnant fort apprécié par de rares initiés à l’époque. On peut se rassurer, les amateurs sont maintenant de plus en plus nombreux. En pratique et pour la fête : le dimanche 25 juin 2023 : - Les heureux propriétaires de ce modèle seront accueillis sur place à partir de 10 heures du matin par Olivier Philippot ainsi que les organisateurs de cette exposition statique JP55 CLASSIC CAR STATIC RALLY. Les emplacements seront réservés à ceux qui se feront connaître. Merci de prévenir Olivier Philippot au 0032495/84.50.45 email :
Laatst bewerkt 28-02-2023 09:03 door Peter Devilee.
Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.
- P. Hanot
- Elite lid
Minder
Meer
- Berichten: 282
28-02-2023 07:04 #202296
door P. Hanot
Beantwoord door P. Hanot in topic 25 juni bijeenkomst van 1800 ES in Nivelles Belgie
Voor het gemak even de vertaling in het Hollands/Vlaamsch...
Op 25 JUNI 2023 wordt de VOLVO 1800ES geëerd ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de release van de laatste auto van de Zweedse ketens, het laatste model dat op 27 juni 1973 werd uitgebracht. De plaats 1400 NIVELLES (België) JP55 CLASSIC CAR STATIC RALLY op het industrieterrein, Rue de l'Industrie Ongeveer 200 auto's ouder dan 30 jaar ontmoeten elkaar in de zomer één keer per maand op de parkeerplaats. Een beetje geschiedenis: de VOLVO 1800ES, een variant van de P1800, werd in de jaren 1972 en 1973 in 8077 eenheden geproduceerd. De oorspronkelijke carrosserie werd gebouwd door de fabrikant Jensen in Engeland op een project van de Italiaanse ontwerper Frua voordat Zweden over alle fabricage. Toen en naar een idee van huisingenieur Jan Wilsgaard werd in 1968 het uiteindelijke model en meer bepaald de achterkant van de 1800 ES ontwikkeld door een andere bekende Italiaanse ontwerper/bodybuilder, Sergio Coggiola.
Er zijn verschillende benamingen toegekend, zoals "The Rocket", "Beach Car", "hunting break", "shooting brak". De uitsluitend sportieve roeping was niet het nagestreefde doel. Het gaat om lang en veilig rijden, in absoluut comfort en in relatieve stilte op kruissnelheid, met een auto die een bepaalde Ferrari-look heeft. Deze auto's waren uitgerust met Overdrive om overmatig brandstofverbruik te voorkomen. Een discrete maar indrukwekkende charme die destijds zeer werd gewaardeerd door zeldzame ingewijden. We kunnen gerust zijn, de amateurs zijn nu steeds talrijker. In de praktijk en voor het feest: zondag 25 juni 2023: - De gelukkige eigenaars van dit model worden vanaf 10 uur ter plaatse verwelkomd door Olivier Philippot evenals de organisatoren van deze statische tentoonstelling JP55 CLASSIC CAR STATIC RALLY.
De staanplaatsen worden gereserveerd voor wie zich kenbaar maakt. Gelieve Olivier Philippot op de hoogte te stellen op 0032495/84.50.45 e-mail: p1800st1@gmail.com. Mogelijkheid tot drinken en catering ter plaatse: foodtruck en bar. Drankjes zijn betalend maar aan democratische prijzen. Uw 1800ES wordt daar gratis tentoongesteld in een gereserveerde ruimte. - 13.30 uur voor wie wil Olivier organiseert 's middags een korte wandeling speciaal voor de jachtpauzes van 1800 ES op het hellend vlak van Ronquières en de regio van Braine le Comte met fotostops. Deelname is ook 's middags gratis, je drankjes betaal je ter plaatse. Informatie en reserveringen voor uw speciale plek voor de zeer gewilde 1800ES. A très bientôt,
Op 25 JUNI 2023 wordt de VOLVO 1800ES geëerd ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de release van de laatste auto van de Zweedse ketens, het laatste model dat op 27 juni 1973 werd uitgebracht. De plaats 1400 NIVELLES (België) JP55 CLASSIC CAR STATIC RALLY op het industrieterrein, Rue de l'Industrie Ongeveer 200 auto's ouder dan 30 jaar ontmoeten elkaar in de zomer één keer per maand op de parkeerplaats. Een beetje geschiedenis: de VOLVO 1800ES, een variant van de P1800, werd in de jaren 1972 en 1973 in 8077 eenheden geproduceerd. De oorspronkelijke carrosserie werd gebouwd door de fabrikant Jensen in Engeland op een project van de Italiaanse ontwerper Frua voordat Zweden over alle fabricage. Toen en naar een idee van huisingenieur Jan Wilsgaard werd in 1968 het uiteindelijke model en meer bepaald de achterkant van de 1800 ES ontwikkeld door een andere bekende Italiaanse ontwerper/bodybuilder, Sergio Coggiola.
Er zijn verschillende benamingen toegekend, zoals "The Rocket", "Beach Car", "hunting break", "shooting brak". De uitsluitend sportieve roeping was niet het nagestreefde doel. Het gaat om lang en veilig rijden, in absoluut comfort en in relatieve stilte op kruissnelheid, met een auto die een bepaalde Ferrari-look heeft. Deze auto's waren uitgerust met Overdrive om overmatig brandstofverbruik te voorkomen. Een discrete maar indrukwekkende charme die destijds zeer werd gewaardeerd door zeldzame ingewijden. We kunnen gerust zijn, de amateurs zijn nu steeds talrijker. In de praktijk en voor het feest: zondag 25 juni 2023: - De gelukkige eigenaars van dit model worden vanaf 10 uur ter plaatse verwelkomd door Olivier Philippot evenals de organisatoren van deze statische tentoonstelling JP55 CLASSIC CAR STATIC RALLY.
De staanplaatsen worden gereserveerd voor wie zich kenbaar maakt. Gelieve Olivier Philippot op de hoogte te stellen op 0032495/84.50.45 e-mail: p1800st1@gmail.com. Mogelijkheid tot drinken en catering ter plaatse: foodtruck en bar. Drankjes zijn betalend maar aan democratische prijzen. Uw 1800ES wordt daar gratis tentoongesteld in een gereserveerde ruimte. - 13.30 uur voor wie wil Olivier organiseert 's middags een korte wandeling speciaal voor de jachtpauzes van 1800 ES op het hellend vlak van Ronquières en de regio van Braine le Comte met fotostops. Deelname is ook 's middags gratis, je drankjes betaal je ter plaatse. Informatie en reserveringen voor uw speciale plek voor de zeer gewilde 1800ES. A très bientôt,
Graag Inloggen of een account aanmaken deelnemen aan het gesprek.