wormwiel M40

Ik ben de M40 van mijn Amazon 1968 aan het reviseren. Dat verloopt naar wens totdat ik het wormwiel van de snelheidsmeter moet gaan terugplaatsen in de lagerbehuizing (zie foto's). Mijn vraag is op welke wijze dien ik het wormwiel terug te plaatsen? Haynes laat in een fotoreeks in zijn boek zien dat het wormwiel met de groef naar boven (richting keerring) geplaatst met worden (foto 2) en op YouTube zag ik een engelse Volvo klassieker monteur het andersom doen bij zijn revisie van een M40 bak. Wat is nu correct? Ben geneigd Haynes te volgen! Graag advies.

beste Anton,
Haynes is wel goed, maar als je goed kijkt, is de foto van de andere kant van het lagerhuis gemaakt.
Daar door is bij jou het 2e plaatje goed. de schuine inwendig zijde, met aan de buitenzijde een stukje rand, gaat naar voren richting lager.
Succes Fred

Hoi Fred,
Dank voor je snelle reactie. Is me duidelijk nu. Bedankt!

Hoi Anton,

Ik neem zonder meer aan, dat Fred het uit zijn grote ervaring weet. Bedoel je het filmpje van amazon cars : m40 gearbox build?Ik heb daar vanochtend ook naar gekeken en zag wel dat het andersom lag bij Haynes ,maar ik wist niet hoe het wormwiel er in hoort te zitten.Vandaar dat ik nu pas reageer.
De monteur Rob Henchoz stopt het wormwiel er niet in,maar haalt het uit het huis ! Dat zou betekenen,dat het wormwiel gedurende vele jaren verkeerd om heeft gezeten en ook zo gefunctioneerd heeft. Dat is dan wel vreemd .De verklaring hiervoor zou dan kunnen zijn ,dat Rob het er kort voor de filmopname al een keer eerder heeft uitgehaald en verkeerd om heeft teruggezet. Of zie ik het nu verkeerd?

Groet ,Niek de Boer.

Dag Niek,

Klopt het betreft het filmpje van Rob Henchoz m40 gearbox build op YouTube. Volgens mij haalt hij het wormwiel op de verkeerde manier uit het lagerhuis of zat het er al die tijd foutief in. Ik weet het niet. Het bracht mij wel ernstig aan het twijfelen. Ik heb het inmiddels op de Haynes wijze terug gemonteerd.